Eu preferiria não: a imaginação como procedimento de linguagem

Conteúdo do artigo principal

Nathália Terra

Resumo

Esse texto ensaia um pensamento comprometido em experimentar um deslocamento na forma como a imaginação é usualmente convocada no campo educacional e curricular.  Em vez de concebê-la como faculdade mental voltada à projeção de futuros, movo-me inspirada pela leitura de Gilles Deleuze da novela Bartleby, o escriturário, de Herman Melville, assumindo a fórmula “Eu preferiria não” como operador ético-político capaz de desestabilizar a gramática imperativa da linguagem pedagógica, sustentada por uma razão funcional, projetiva, teleológica. Trata-se, assim, de tensionar as formas hegemônicas de linguagem que atravessam as práticas e teorizações em educação a partir de 3 fios: (1) a recusa enigmática de Bartleby como procedimento de linguagem; (2) a crítica à gramática dos quereres que estrutura o discurso educacional; e (3) a imaginação como gagueira — uma vibração da linguagem que interrompe seus usos funcionais, abrindo espaço para outras formas de sensibilidade e escuta.

Detalhes do artigo

Seção
Artigos

Referências

AGAMBEN, G. Bartleby, escrita da potência. Lisboa: Editora Assírio & Alvim, 2007.

CAGE. J. Conferência sobre o nada. Tradução e leitura: Augusto de Campos. Disponível em: http://www.erratica.com.br/opus/110/nada.html. Acessado em: 19 mai. 2026.

CORAZZA, S. Pesquisar o acontecimento: estudo em XII exemplos. In: TADEU, T. T.; CORAZZA, S.; ZORDAN, P. Linhas de escrita. Belo Horizonte: Autêntica, 2004. p. 7-78.

DELEUZE, G. Carta a um crítico severo. In. Conversações. Tradução por Peter Pál Pelbart. São Paulo: Editora 34, p. 11-22, 2013.

DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Kafka: por uma literatura menor. Tradução por Cíntia Vieira da Silva. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2014.

DELEUZE, G. Bartleby, ou a fórmula. In. Crítica e Clínica. Tradução por Peter Pál Pelbart. São Paulo: Editora 34, 2019, p. 91-117.

FOUCAULT, M. Conversa entre Michel Foucault e Claude Bonnefoy. In: FOUCAULT, M. O belo perigo. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2016, p. 33-77.

MACEDO, E. A Educação e a urgência de “desbarbarizar” o mundo. Revista e-Curriculum, v.17, n.3, p. 1101-1122, jul.-set. 2019.

MELVILLE, H. Bartleby, o escriturário. Jerusalém: Ruriak Ink, 2013.

PARAÍSO, M. A. Currículo e relações de gênero: entre o que se ensina e o que se pode aprender. Revista Linhas, v. 17, n. 33, p. 206-237, jan.-abr. 2016.

STENGERS, I. A proposição cosmopolítica. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, n. 69, p. 442-464, abr. 2018.

TERRA, N. Quantizar os estudos em currículo: experimentações aberrantes. 2023. 189f. Tese (Doutorado em Educação). Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.